Bienvenue a Uaxactún, une ville au Nord du Guatemala, longtemps accessible uniquement par avion.
Maintenant un seul bus fait l’aller-retour chaque jour entre Santa-Elena et la ville..
a travers une piste dans la jungle.
voila des dessins de la semaine que j’ai passé là-bas.
L’observatoir astronomique.. le palace..
et d’autres trucs
Voila fini la premiere petite peinture de Frida,
que je me dis… pourquoi pas une autre…
alors c’est reparti!
Une autre peinture cette fois pour l’Hostal FRIDA.
avec la belle et forte Frida et un bon delir autour!!
Hasta la Proxima!!!
Arrivé au Guatemala il y a quelques jours, je me pause sur l’ile de Flores.
J’y rencontre Magdalena et Vicky qui tiennent un cafe et un Hostal, qui s’appellent tous les deux FRIDA.
alors voila une petite peinture faite au cafe!
En voyant ces impressions de gravure, je me suis dit: tiens, pourquoi pas faire des carnets de dessins..Encore a Grafica Maya, j’ai imprimé sur des chuttes de papiers du « Taller de Leñateros ».. Relié le tout, et voilà le travail! Merci encore a Beto et a Jenn de Grafica Maya.
Buena Onda!!
Voici le Cimetière de San Cistobal de las Casas!
Bon c’est clair que ont pourrais loger des familles dans ces mausolés super grands, dont certains font la taille d’eglises…
En tout cas c’est bonne ambience, ici, il y a les mariachis qui chantent toute l’après midi..
Voici quelques dessins de Chamula, son eglise ou sont célebrés des rites mayas..
Ses enfants, ses vielle dames, sa Police armée de batons.. et tout les autres
Je suis allé faire un tour dans San Cristobal, au Chiapas, et j’ai rencontré des artistes qui on un atelier Galerie qui s’appelle Grafica Maya, je discute 5 min. avec Beto, il me montre des gravures, et je lui dit que j’ai jamais eu l’occasion d’essayer. Alors 2 jours plus tard je me retrouve à un atelier de Gravure à Grafica Maya, avec tout le monde de Grafica Maya. C’était vraiment trop bien d´explorer ce nouveau medium… voila ma plaque de bois, mes impressions et les amigos de Grafica Maya. Buena Suerte a todos!
Alors, l´autre jour, c’était le Carnaval.
Alors on est allé á Zinacantan, rencontrer les gens du village. San Lorenzo de Zinacantan, de son nom officiel, est un petit bled des alentours de San Cristobal de las Casas, situé dans le Chiapas… peuplé des descendants des mayas, indigènes pour la plupart, vivant ici bien avant la conquête espagnole..
Voila, des dessins!!
D´abord, les tenues traditionnelles.
Un dessin des types costumés en zapatistes et en armée mexicaine..avec des faux fusils en bois.. qui dansaient au son des trompettes et des caisses claires!!
Les mecs avec les foulards sur la tête, recitaient des prières mayas tout en buvant des grosses gorgées de posh (l´alcool local) héhé..
le mec en bas a gauche il voulait passer son tour, mais il a pas pu..
Page d´après, les tenues traditionelles plus en detail, avec le portrait d´un Cacique.
Et puis encore du monde..
Un dessin d´Emiliano.
Et puis un autre dessin qui melange tout.
à bientôt!
Un matin, j’ai dessiné la divinité du Soleil et celle de la Lune…
en mode improvisation, dessin automatique…
il semblerait que les mayas en plus de tous les dieux qu’ils veneraient, avaient le Soleil et la Lune comme principales idoles..
ça tombe bien…
